MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisLocustelle luscinioïde
AnglaisSavi's Warbler
EspagnolBuscarla unicolor
AllemandRohrschwirl
ItalienSalciaiola
NéerlandaisSnor
Portugais (Portugal)cigarrinha-ruiva
Voir les 34 autres langues
Arabe
هازجة سافية
Biélorusse
Салаўiны цвыркун
Bulgare
Тръстиков цвъркач
Catalan
boscaler comú
Chinois
鸲蝗莺
Chinois traditionnel
鴝蝗鶯
Croate
veliki cvrčić
Danois
Savisanger
Espéranto
kana lokustelo
Estonien
roo-ritsiklind
Finnois
ruokosirkkalintu
Français (usage Gaudin)
Locustelle luscinioïde
Grec
Καλαμοτριλιστής
Hongrois
nádi tücsökmadár
Hébreu
חרגולן זמירי
Islandais
Flóðsöngvari
Japonais
ヌマセンニュウ
Letton
Seivi ķauķis
Lituanien
nendrinis žiogelis
Macédonien
штурче трскарче
Norvégien
sumpsanger
Persan
سسک خوش ‌صدا
Polonais
brzęczka
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cigarrinha-ruiva
Roumain
Greluşel de stuf
Russe
Соловьиный сверчок
Same du Nord
Rávrašurrevizar
Serbe
Obični cvrčić
Slovaque
svrčiak slávikovitý
Slovène
trstni cvrčalec
Suédois
vassångare
Tchèque
cvrčilka slavíková
Turc
Bataklık Kamışçını
Ukrainien
кобилочка солов’їна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Locustella et l'espèce luscinioides.
  • Il est connu sous 41 noms dans 41 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Locustellidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Mégalure calédonienne Cincloramphus mariae Locustellidae Mégalure du spinifex Poodytes carteri Locustellidae Mégalure menue Poodytes gramineus Locustellidae Robsonie de Thompson Robsonius thompsoni Locustellidae Mégalure matata Poodytes punctatus Locustellidae Mégalure de Lopes Bradypterus lopezi Locustellidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.