- Catalan
- faisà d'esperons de Hainan
- Chinois
- 海南孔雀雉
- Chinois traditionnel
- 海南孔雀雉
- Croate
- hainanski paunaš
- Danois
- Hainan Påfuglefasan
- Espéranto
- hajnana pavofazano
- Estonien
- hainani paabufaasan
- Finnois
- hainanintäpläfasaani
- Français (usage Gaudin)
- Éperonnier de Hainan
- Japonais
- ハイナンコクジャク
- Norvégien
- hainanfasan
- Polonais
- wieloszpon hainański
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pavãozinho-de-ainão
- Russe
- Хайнаньский павлиний фазан
- Serbe
- Hajnanski paunaš
- Slovaque
- okáč hainanský
- Suédois
- hainanpåfågelfasan
- Tchèque
- bažant chajnanský
- Turc
- Başlıklı Küçük Tavus Sülünü
- Ukrainien
- віялохвіст гайнанський