MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCaille arlequin
AnglaisHarlequin Quail
EspagnolCodorniz arlequín
AllemandHarlekinwachtel
ItalienQuaglia arlecchino
NéerlandaisHarlekijnkwartel
Portugais (Portugal)codorniz-arlequim
Voir les 25 autres langues
Afrikaans
Bontkwartel
Catalan
guatlla arlequí
Chinois
花脸鹌鹑
Chinois traditionnel
丑鵪鶉
Croate
afrička prepelica
Danois
Harlekinvagtel
Espéranto
arlekena koturno
Estonien
aafrika vihmavutt
Finnois
afrikanviiriäinen
Français (usage Gaudin)
Caille arlequin
Hongrois
harlekinfürj
Hébreu
שליו מקושט
Japonais
ヤクシャウズラ
Letton
arlekīnpaipala
Lituanien
spalvingoji putpelė
Norvégien
harlekinvaktel
Polonais
przepiórka pstra
Portugais (Brésil et pays lusophones)
codorniz-arlequim
Russe
Перепел-арлекин
Serbe
Arlekinska prepelica
Slovaque
prepelica pestrá
Suédois
harlekinvaktel
Tchèque
křepelka harlekýn
Turc
Soytarı Bıldırcını
Ukrainien
перепілка-арлекін

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Coturnix et l'espèce delegorguei.
  • Il est connu sous 32 noms dans 32 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Phasianidae, compte 187 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Torquéole à gorge rousse Arborophila rufogularis Phasianidae Perdrix de Philby Alectoris philbyi Phasianidae Bambusicole de Taïwan Bambusicola sonorivox Phasianidae Tétras pâle Tympanuchus pallidicinctus Phasianidae Rouloul ocellé Caloperdix oculeus Phasianidae Perdrix du Dulit Rhizothera dulitensis Phasianidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.