MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisRougequeue noir
AnglaisBlack Redstart
EspagnolColirrojo tizón
AllemandHausrotschwanz
ItalienCodirosso spazzacamino
NéerlandaisZwarte Roodstaart
Portugais (Portugal)rabirruivo-preto
Voir les 37 autres langues
Arabe
حميراء سوداء
Biélorusse
Рудахвостка-чарнушка
Bulgare
Домашна червеноопашка
Catalan
cotxa fumada
Chinois
赭红尾鸲
Chinois traditionnel
赭紅尾鴝
Coréen
검은머리딱새
Croate
mrka crvenrepka
Danois
Husrødstjert
Espéranto
nigra ruĝvostulo
Estonien
must-lepalind
Finnois
mustaleppälintu
Français (usage Gaudin)
Rougequeue noir
Grec
Καρβουνιάρης
Hongrois
házi rozsdafarkú
Hébreu
חכלילית סלעים
Islandais
Húsaskotta
Japonais
クロジョウビタキ
Letton
melnais erickiņš
Lituanien
dūminė raudonuodegė
Macédonien
циганче
Malayalam
വിറവാലൻ കുരുവി
Norvégien
svartrødstjert
Persan
دم‌ سرخ سیاه
Polonais
kopciuszek (zwyczajny)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
rabirruivo-preto
Roumain
Codroş de munte
Russe
Горихвостка-чернушка
Same du Nord
Čáhppesleaibeloddi
Serbe
Crna crvenrepka
Slovaque
žltochvost domový
Slovène
šmarnica
Suédois
svart rödstjärt
Tchèque
rehek domácí
Thaï
นกเขนสีดำ
Turc
Kara Kızılkuyruk
Ukrainien
горихвістка чорна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phoenicurus et l'espèce ochruros.
  • Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Traquet brun Myrmecocichla aethiops Muscicapidae Gobemouche des Comores Humblotia flavirostris Muscicapidae Gobemouche des marais Muscicapa aquatica Muscicapidae Gobemouche des Tanimbar Ficedula riedeli Muscicapidae Shama à croupion blanc Copsychus malabaricus Muscicapidae Rossignol des Izu Larvivora tanensis Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.