MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisFourmilier maculé
AnglaisBlack-spotted Bare-eye
EspagnolHormiguero maculado
AllemandTropfenmantel-Ameisenvogel
ItalienOcchionudo macchienere
NéerlandaisRoodoogmiertimalia
Portugais (Portugal)formigueiro-pintalgado
Voir les 21 autres langues
Catalan
formiguera maculada
Chinois
黑斑裸眼蚁鸟
Chinois traditionnel
黑斑裸眼雀
Croate
crnoglava mravarica
Danois
Sortplettet Nøgenøje
Espéranto
nigramakula formikulo
Finnois
amazoniankaljusilmä
Français (usage Gaudin)
Batara maculé
Hongrois
pápaszemes hangyászmadár
Japonais
ホノオアリドリ
Lituanien
dėmėtoji plikaakė skruzdėpaukštė
Norvégien
dråpemaurvokter
Polonais
gołook plamisty
Portugais (Brésil et pays lusophones)
mãe-de-taoca-pintada
Russe
Чернопятнистая гологлазка
Serbe
Crnopega golooka
Slovaque
mravcosled čiernoškvrnitý
Suédois
svartfläckig myrfågel
Tchèque
mravenčík červenolící
Turc
Benekli Gözüçıplak Karıncakuşu
Ukrainien
рудоок плямистий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phlegopsis et l'espèce nigromaculata.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Batara de Leach Mackenziaena leachii Thamnophilidae Grisin de Klages Drymophila klagesi Thamnophilidae Grisin noirâtre Cercomacroides nigrescens Thamnophilidae Fourmilier bicolore Gymnopithys bicolor Thamnophilidae Grisin rouilleux Drymophila ferruginea Thamnophilidae Myrmidon plombé Myrmotherula assimilis Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.