- Catalan
- batarà pintat
- Chinois
- 大尾蚁鵙
- Chinois traditionnel
- 大尾蟻鵙
- Croate
- dugorepa mravarica
- Danois
- Bredhalet Myretornskade
- Espéranto
- larĝvosta formikulo
- Finnois
- isopyrstömuura
- Français (usage Gaudin)
- Batara de Leach
- Japonais
- オビロアリモズ
- Lituanien
- ilgauodegė didžioji skruzdlesė
- Norvégien
- årestjertmaurvarsler
- Polonais
- sadzak perlisty
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- borralhara-assobiadora
- Russe
- Длиннохвостая батара
- Slovaque
- batara veľkochvostá
- Suédois
- bredstjärtad myrtörnskata
- Tchèque
- mravenčík dlouhoocasý
- Turc
- Koca Kuyruklu Karıncaavcısı
- Ukrainien
- кущівник довгохвостий