MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSynallaxe rouge
AnglaisGreater Thornbird
EspagnolEspinero grande
AllemandRostflügel-Bündelnister
ItalienEspinero maggiore
NéerlandaisGrote Stekelkruin
Portugais (Portugal)espinheiro-grande
Voir les 20 autres langues
Catalan
espiner rogenc
Chinois
大棘雀
Chinois traditionnel
大棘雀
Croate
riđokrili trnjak
Danois
Stor Tornfugl
Espéranto
granda sinalakso
Finnois
isorisuttaja
Français (usage Gaudin)
Synallaxe rouge
Japonais
オオアレチカマドドリ
Lituanien
didysis dygliapaukštis
Norvégien
stortornfugl
Polonais
cierniak duży
Portugais (Brésil et pays lusophones)
graveteiro
Russe
Рыжий эспинеро
Serbe
Velika trnarica
Slovaque
košikárik žltooký
Suédois
större törnfågel
Tchèque
hrnčiřík žlutooký
Turc
Büyük Daldokuyan
Ukrainien
м’якохвіст великий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Phacellodomus et l'espèce ruber.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Cinclode d’Olrog Cinclodes olrogi Furnariidae Synallaxe ponctué Thripophaga gutturata Furnariidae Anabate flamboyant Philydor pyrrhodes Furnariidae Grimpar brun Xiphorhynchus fuscus Furnariidae Géositte à ailes sombres Geositta saxicolina Furnariidae Synallaxe d’Iquico Asthenes heterura Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.