MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAkalat à tête cendrée
AnglaisAshy-headed Babbler
EspagnolTordina coronigrís
AllemandGraukopf-Mausdrossling
ItalienGarrulo testacenere
NéerlandaisGrijskopmuistimalia
Portugais (Portugal)tordina-de-coroa-cinzenta
Voir les 20 autres langues
Catalan
matinera capgrisa
Chinois
灰头雅鹛
Chinois traditionnel
灰頭雅鶥 
Croate
pepeljastoglavi drozdalj
Danois
Balabac Drosseltimalie
Espéranto
cindrokapa pelorneo
Finnois
palawanintimali
Français (usage Gaudin)
Turdinule à tête cendrée
Japonais
パラワンムジチメドリ
Lituanien
pilkagalvė malakocinkla
Norvégien
askehodetimal
Polonais
dżunglak szarogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tordina-rabicurta-de-palauã
Russe
Сероголовый шелкопёр
Serbe
Brbljuša pepeljaste glave
Slovaque
dudroš sivohlavý
Suédois
palawantimalia
Tchèque
timálie šedohlavá
Turc
Gri Başlı Ardıçesmeri
Ukrainien
тордина сіроголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pellorneum et l'espèce cinereiceps.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pellorneidae, compte 67 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Turdinule de Sumatra Gypsophila rufipectus Pellorneidae Akalat à gorge tachetée Pellorneum albiventre Pellorneidae Akalat des marais Pellorneum palustre Pellorneidae Pseudominla de Gould Schoeniparus brunneus Pellorneidae Akalat de Puvel Illadopsis puveli Pellorneidae Akalat ferrugineux Pellorneum bicolor Pellorneidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.