🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOcéanite frégate
AnglaisWhite-faced Storm Petrel
EspagnolPaíño pechialbo
AllemandWeißgesicht-Sturmschwalbe
ItalienUccello delle tempeste facciabianca
NéerlandaisBont Stormvogeltje
Portugais (Portugal)calca-mar
Voir les 31 autres langues
Afrikaans
Witwangstormswael
Bulgare
Морска вълнолюбка
Catalan
ocell de tempesta carablanc
Chinois
白脸海燕
Chinois traditionnel
白臉海燕
Croate
bjelolica burnica
Danois
Fregatstormsvale
Espéranto
blankmaska ŝtormopetrelo
Estonien
valgekulm-tormipääsu
Finnois
ulappakeiju
Français (usage Gaudin)
Océanite frégate
Hongrois
fehérarcú viharfecske
Hébreu
יסעורון לבן-פנים
Indonésien
Petrel-badai muka-putih
Islandais
Njarðarsvala
Japonais
カオジロウミツバメ
Letton
baltsejas vētrasburātājs
Lituanien
baltaskruostis audrašauklis
Malayalam
വെണ്മുഖി കാറ്റിളക്കി
Norvégien
fregattstormsvale
Polonais
oceannik białobrewy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
calca-mar
Russe
Белолицая океанида
Same du Nord
Fregáhttastoarbmaspálfu
Serbe
Belolika burnica
Slovaque
búrkozvest morský
Slovène
progastoglavi strakoš
Suédois
fregatthavslöpare
Tchèque
buřníček běločelý
Turc
Ak Yüzlü Fırtınakırlangıcı
Ukrainien
океанник білобровий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Pelagodroma et l'espèce marina.
  • Il est connu sous 38 noms dans 38 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Oceanitidae, compte 10 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.