MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet motteux
AnglaisNorthern Wheatear
EspagnolCollalba gris
AllemandSteinschmätzer
ItalienCulbianco
NéerlandaisTapuit
Portugais (Portugal)chasco-cinzento
Voir les 37 autres langues
Afrikaans
Europese Skaapwagter
Arabe
أبلق شمالي
Biélorusse
Палявая падкаменка
Bulgare
Сиво каменарче
Catalan
còlit gris
Chinois
穗䳭
Chinois traditionnel
穗鵖
Coréen
북방사막딱새
Croate
sivkasta bjeloguza
Danois
Stenpikker
Espéranto
roka enanto
Estonien
kivitäks
Finnois
kivitasku
Français (usage Gaudin)
Traquet motteux
Grec
Σταχτοπετρόκλης
Hongrois
hantmadár
Hébreu
סלעית אירופית
Islandais
Steindepill
Japonais
ハシグロヒタキ
Letton
akmeņčakstīte
Lituanien
paprastasis kūltupys
Macédonien
обично камењарче
Malayalam
വടക്കൻ നെന്മണിക്കുരുവി
Norvégien
steinskvett
Persan
چکچک کوهی
Polonais
białorzytka (zwyczajna)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-cinzento
Roumain
Pietrar sur
Russe
Каменка
Same du Nord
Geaðgerásttis
Serbe
Obična beloguza
Slovaque
skaliarik sivý
Slovène
kupčar
Suédois
stenskvätta
Tchèque
bělořit šedý
Turc
Kuyrukkakan
Ukrainien
кам’янка звичайна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce oenanthe.
  • Il est connu sous 44 noms dans 44 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rougegorge de Swynnerton Swynnertonia swynnertoni Muscicapidae Traquet brun Myrmecocichla aethiops Muscicapidae Rougequeue de Moussier Phoenicurus moussieri Muscicapidae Cossyphe du Cap Dessonornis caffer Muscicapidae Traquet aile-en-faux Emarginata sinuata Muscicapidae Gobemouche à ventre blanc Cyornis pallidipes Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.