MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTraquet noir et blanc
AnglaisEastern Black-eared Wheatear
EspagnolCollalba rubia oriental
AllemandBalkansteinschmätzer
ItalienMonachella orientale
NéerlandaisOostelijke Blonde Tapuit
Portugais (Portugal)chasco-do-levante
Voir les 19 autres langues
Arabe
فَقَاقَةٌ غَشْوَاءُ شَرْقِيَّةٌ
Bulgare
Балканско каменарче
Chinois
东黑耳䳭
Croate
istočna primorska bjeloguza
Danois
Østlig Middelhavs Stenpikker
Espéranto
nigramaska enanto
Français (usage Gaudin)
Traquet noir et blanc
Grec
(Ανατολική) Ασπροκωλίνα
Hébreu
סלעית קיץ
Norvégien
tyrkersteinskvett
Polonais
białorzytka maskowa
Portugais (Brésil et pays lusophones)
chasco-do-levante
Russe
Черноухая каменка
Serbe
Istočna sredozemna beloguza
Slovaque
skaliarik škraboškový
Suédois
östlig medelhavsstenskvätta
Tchèque
bělořit škraboškový
Turc
Kara Kulaklı Kuyrukkakan
Ukrainien
кам’янка строката

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Oenanthe et l'espèce melanoleuca.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rougegorge équatorial Sheppardia aequatorialis Muscicapidae Gobemouche enfumé Artomyias fuliginosa Muscicapidae Brachyptère des Célèbes Heinrichia calligyna Muscicapidae Gobemouche de Hodgson Ficedula erithacus Muscicapidae Monticole à ventre marron Monticola rufiventris Muscicapidae Traquet deuil Oenanthe lugens Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.