MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisNewtonie commune
AnglaisCommon Newtonia
EspagnolNewtonia común
AllemandRostbauchvanga
ItalienNewtonia comune
NéerlandaisRoodbuiknewtonia
Portugais (Portugal)newtonia-comum
Voir les 20 autres langues
Catalan
newtònia comuna
Chinois
棕尾牛顿莺
Chinois traditionnel
普通牛頓鶲
Croate
smeđa vanga
Danois
Newtonia
Espéranto
brunventra vangao
Estonien
hall-pisivanga
Finnois
pikkuvanga
Français (usage Gaudin)
Newtonie katekateky
Japonais
ニュートンヒタキ
Lituanien
paprastoji niutonija
Norvégien
merinavanga
Polonais
lemurka szara
Portugais (Brésil et pays lusophones)
vanga-de-ventre-ferrugíneo
Russe
Бурохвостая ньютония
Slovaque
krovinárka sivá
Suédois
grå newtonia
Tchèque
pěvka lesní
Turc
Nevtonya
Ukrainien
лемурка сіра

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Newtonia et l'espèce brunneicauda.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Vangidae, compte 40 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Téphrodorne de Malabar Tephrodornis sylvicola Vangidae Philentome à ailes rousses Philentoma pyrhoptera Vangidae Artamie des Comores Cyanolanius comorensis Vangidae Philentome à poitrine marron Philentoma velata Vangidae Hémipe gobemouche Hemipus picatus Vangidae Bias écorcheur Megabyas flammulatus Vangidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.