MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisPhilentome à poitrine marron
AnglaisMaroon-breasted Philentoma
EspagnolFilentoma pechipardo
AllemandBraunbrustvanga
ItalienFilentoma pettomarrone
NéerlandaisRoodborstphilentoma
Portugais (Portugal)filentoma-de-peito-castanho
Voir les 21 autres langues
Catalan
filentoma de pit porpra
Chinois
栗胸王鵙
Chinois traditionnel
栗胸鵙
Croate
kestenjastoprsa vanga
Danois
Purpurbrystet Filentoma
Espéranto
brunbrusta tefrodornito
Finnois
isorillimonarkki
Français (usage Gaudin)
Philentome à poitrine marron
Indonésien
Philentoma kerudung
Japonais
クリムネアカメヒタキ
Lituanien
kaštonkrūtė filentoma
Norvégien
purpurbrystfilentoma
Polonais
filentoma czarnolica
Portugais (Brésil et pays lusophones)
papa-bichos-de-peito-escuro
Russe
Каштановогрудый личинколов
Slovaque
hmyzolovka čiernolíca
Suédois
purpurbröstad filentoma
Tchèque
stromovníček černohrdlý
Thaï
นกจับแมลงอกแดง
Turc
Şarabi Göğüslü Vanga
Ukrainien
філентома чорнощока

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Philentoma et l'espèce velata.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Vangidae, compte 40 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Bagadais de Gabela Prionops gabela Vangidae Pseudobias de Ward Pseudobias wardi Vangidae Hémipe véloce Hemipus hirundinaceus Vangidae Newtonie d’Archbold Newtonia archboldi Vangidae Schetbé roux Schetba rufa Vangidae Vanga de Lafresnaye Xenopirostris xenopirostris Vangidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.