Hémipe véloce
Hemipus hirundinaceus
Famille : Vangidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisHémipe véloce
AnglaisBlack-winged Flycatcher-shrike
EspagnolOruguero golondrina
AllemandSundaschnäppervanga
ItalienAverla pigliamosche alinere
NéerlandaisZwartvleugeldwergtriller
Portugais (Portugal)atacador-d'asa-preta
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- eruguera ràpida
- Chinois
- 黑翅鹟鵙
- Chinois traditionnel
- 黑翅鶲鵙
- Croate
- srebrnastoprsa vanga
- Danois
- Sortvinget Dværgtornskade
- Espéranto
- nigraflugila tefrodornito
- Finnois
- sundansieppokäpinkäinen
- Français (usage Gaudin)
- Hémipe véloce
- Indonésien
- Jingjing batu
- Japonais
- ハグロヒタキサンショウクイ
- Lituanien
- juodasparnis musinukinis vikšralesys
- Norvégien
- svartvingeflueeter
- Polonais
- kruczynek czarnoskrzydły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- picanço-andorinha
- Russe
- Чернокрылый личинколов
- Slovaque
- strakárik čiernochrbtý
- Suédois
- svartvingad skogstörnskata
- Tchèque
- suříkovec černopláštíkový
- Thaï
- นกเขนน้อยปีกดำ
- Turc
- Kara Kanatlı Sinekkapan Vanga
- Ukrainien
- личинколюб чорнокрилий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hemipus et l'espèce hirundinaceus.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Vangidae, compte 40 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.