Photo : Carmelo López Abad ·
CC BY 4.0 ·
Wikimedia Commons
Newtonie sombre
Newtonia amphichroa
Famille : Vangidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisNewtonie sombre
AnglaisDark Newtonia
EspagnolNewtonia oscura
AllemandOlivbauchvanga
ItalienNewtonia scura
NéerlandaisGroene Newtonia
Portugais (Portugal)newtonia-escura
Voir les 20 autres langues
- Catalan
- newtònia fosca
- Chinois
- 暗牛顿莺
- Chinois traditionnel
- 暗色牛頓鶲
- Croate
- smeđokapa grmuša
- Danois
- Mørk Newtonia
- Espéranto
- olivoventra vangao
- Estonien
- pruun-pisivanga
- Finnois
- viidakkopikkuvanga
- Français (usage Gaudin)
- Newtonie sombre
- Japonais
- ホオアカニュートンヒタキ
- Lituanien
- tamsioji niutonija
- Norvégien
- tanalavanga
- Polonais
- lemurka ciemna
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- vanga-de-ventre-oliváceo
- Russe
- Тёмная ньютония
- Slovaque
- krovinárka tmavá
- Suédois
- mörk newtonia
- Tchèque
- pěvka madagaskarská
- Turc
- Esmer Nevtonya
- Ukrainien
- лемурка бура
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Newtonia et l'espèce amphichroa.
- Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
- Sa famille, les Vangidae, compte 40 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.