MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisBagadais à huppe grise
AnglaisGrey-crested Helmetshrike
EspagnolPrionopo crestigrís
AllemandGrauschopf-Brillenvanga
ItalienAverla piumata crestagrigia
NéerlandaisGrijskuifklauwier
Portugais (Portugal)atacador-de-poupa-cinzenta
Voir les 21 autres langues
Catalan
prionop de cresta gris
Chinois
灰冠盔鵙
Chinois traditionnel
灰冠盔鵙
Croate
sivokruna vanga
Danois
Gråtoppet Hjelmtornskade
Espéranto
grizkresta prionopo
Finnois
harmaaharjalepinkäinen
Français (usage Gaudin)
Bagadais à huppe grise
Hongrois
szürkebóbitás pápaszemesgébics
Japonais
ハイガシラメガネモズ
Lituanien
pilkakuodė šalminė medšarkė
Norvégien
gråtopphjelmvarsler
Polonais
czołoczub duży
Portugais (Brésil et pays lusophones)
atacador-de-poupa-cinzenta
Russe
Серохохлый шлемоголов
Serbe
Sivoćubi svračak šlemaš
Slovaque
okuliarnatka chochlatá
Suédois
gråtofsad hjälmtörnskata
Tchèque
přílbovník šedochocholatý
Turc
Gri Sorguçlu Vanga
Ukrainien
багадаїс сірочубий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Prionops et l'espèce poliolophus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Vangidae, compte 40 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Vanga de Lafresnaye Xenopirostris xenopirostris Vangidae Artamelle à tête blanche Artamella viridis Vangidae Hypositte malgache Hypositta corallirostris Vangidae Téphrodorne de Ceylan Tephrodornis affinis Vangidae Bagadais à front roux Prionops scopifrons Vangidae Newtonie d’Archbold Newtonia archboldi Vangidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.