MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMyrmidon strié
AnglaisAmazonian Streaked Antwren
EspagnolHormiguerito amazónico
AllemandAmazonien-Strichelameisenschlüpfer
ItalienScricciolo formichiero amazzonico
NéerlandaisAmazonemiersluiper
Portugais (Portugal)formigueirinho-amazónico
Voir les 20 autres langues
Catalan
formigueret de l'Amazones
Chinois
亚马孙纵纹蚁鹩
Chinois traditionnel
亞馬遜縱紋蟻鷯
Croate
prugastotrba mravarica
Danois
Amazon Myresmutte
Espéranto
streka formikulo
Finnois
amazonianviirumuuranen
Français (usage Gaudin)
Grisin strié
Japonais
アマゾンヒメアリサザイ
Lituanien
amazoninė karietaitinė skruzdlesė
Norvégien
amazonmaursmett
Polonais
mrówkołowik brazylijski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
choquinha-estriada-da-amazónia
Russe
Амазонский муравьелов
Serbe
Amazonski mravlji carić
Slovaque
pralesníček vodný
Suédois
amazonmyrsmyg
Tchèque
mravenčík čárečkovaný
Turc
Amazon Çizgili Karıncaçıvgını
Ukrainien
кадук чагарниковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Myrmotherula et l'espèce multostriata.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin givré Herpsilochmus sticturus Thamnophilidae Fourmilier à joues blanches Gymnopithys leucaspis Thamnophilidae Alapi du varillal Percnostola arenarum Thamnophilidae Fourmilier à poitrine blanche Rhegmatorhina hoffmannsi Thamnophilidae Alapi noir Pyriglena atra Thamnophilidae Batara de Sooretama Thamnophilus ambiguus Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.