- Catalan
- formigueret alallarg
- Chinois
- 长翅蚁鹩
- Chinois traditionnel
- 長翅蟻鷯
- Croate
- dugokrila mravarica
- Danois
- Langvinget Myresmutte
- Espéranto
- longflugila formikulo
- Finnois
- pitkäsiipimuuranen
- Français (usage Gaudin)
- Grisin longipenne
- Japonais
- マミジロヒメアリサザイ
- Lituanien
- ilgasparnė karietaitinė skruzdlesė
- Norvégien
- langvingemaursmett
- Polonais
- mrówkołowik amazoński
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- choquinha-de-asa-comprida
- Russe
- Длиннокрылый муравьелов
- Slovaque
- pralesníček dlhokrídly
- Suédois
- långvingad myrsmyg
- Tchèque
- mravenčík třepetavý
- Turc
- Uzun Kanatlı Karıncaçıvgını
- Ukrainien
- кадук амазонійський