MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisMonticole de forêt
AnglaisForest Rock Thrush
EspagnolRoquero de Sharpe
AllemandMadagaskarrötel
ItalienCodirossone di foresta
NéerlandaisBosrotslijster
Portugais (Portugal)roqueiro-malgaxe
Voir les 21 autres langues
Catalan
merla roquera de Sharpe
Chinois
岩鸲鸫
Chinois traditionnel
林磯鶇
Croate
madagaskarski kamenjar
Danois
Skovstendrossel
Espéranto
arbara montikolo
Finnois
rotkotasku
Français (usage Gaudin)
Monticole de forêt
Hongrois
Sharpe-rigó
Japonais
モリカワリツグミ
Lituanien
miškinis akmeninis strazdas
Norvégien
skogsteintrost
Polonais
nagórnik leśny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
melro-das-rochas-de-madagáscar
Russe
Мадагаскарский каменный дрозд
Serbe
Šumski kos kamenjar
Slovaque
skaliar lesný
Suédois
skogsstentrast
Tchèque
skalník lesní
Turc
Madagaskar Taşkızılı
Ukrainien
нагірник струмковий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Monticola et l'espèce sharpei.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Rossignol à gorge rubis Calliope pectoralis Muscicapidae Gobemouche ferrugineux Muscicapa ferruginea Muscicapidae Rougequeue de Hodgson Phoenicurus hodgsoni Muscicapidae Traquet oreillard Oenanthe hispanica Muscicapidae Brachyptère étoilée Heteroxenicus stellatus Muscicapidae Rougequeue à gorge blanche Phoenicurus schisticeps Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.