Rossignol à gorge rubis
Calliope pectoralis
Famille : Muscicapidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisRossignol à gorge rubis
AnglaisHimalayan Rubythroat
EspagnolRuiseñor pechinegro del Himalaya
AllemandBergrubinkehlchen
ItalienCalliope codabianca
NéerlandaisHimalayazwartborstnachtegaal
Portugais (Portugal)pisco-de-peito-preto
Voir les 24 autres langues
- Bulgare
- Хималайски славей
- Catalan
- rossinyol gola de robí
- Chinois
- 黑胸歌鸲
- Chinois traditionnel
- 白腹歌鵖
- Croate
- himalajska crvenovoljka
- Danois
- Bjerg Rubinnattergal
- Espéranto
- rubengorĝa najtingalo
- Estonien
- artšaööbik
- Finnois
- himalajansatakieli
- Français (usage Gaudin)
- Calliope à gorge rubis
- Hongrois
- fehérfarkú rubinbegy
- Letton
- melnkrūšu rubīnrīklīte
- Lituanien
- baltauodegė raudongurklė
- Norvégien
- juvelstrupe
- Polonais
- słowiczek białosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pisco-de-garganta-vermelha-do-himalaia
- Russe
- Черногрудая красношейка
- Serbe
- Himalajska crvenovoljka
- Slovaque
- slávik čiernoprsý
- Suédois
- svartbröstad rubinnäktergal
- Tchèque
- slavík nádherný
- Thaï
- นกคอทับทิมอกดำ
- Turc
- Himalaya Yakut Gerdanlı Bülbül
- Ukrainien
- соловейко білохвостий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Calliope et l'espèce pectoralis.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Brachyptère de Florès
Brachypteryx floris
Muscicapidae
Cossyphe à calotte rousse
Cossypha natalensis
Muscicapidae
Traquet de Rüppell
Myrmecocichla melaena
Muscicapidae
Gobemouche à gorge blanche
Anthipes monileger
Muscicapidae
Rougegorge de Bocage
Sheppardia bocagei
Muscicapidae
Agrobate du Kalahari
Cercotrichas paena
Muscicapidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.