Photo : Hector Bottai ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Tête-de-feu pelucheux
Metopothrix aurantiaca
Famille : Furnariidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTête-de-feu pelucheux
AnglaisOrange-fronted Plushcrown
EspagnolCoronafelpa
AllemandOrangestirn-Bündelnister
ItalienTesta di velluto
NéerlandaisOranje Pluchekruin
Portugais (Portugal)limpa-folhas-amarelo
Voir les 19 autres langues
- Catalan
- espiner sedós
- Chinois
- 橙额绒顶雀
- Chinois traditionnel
- 橙額絨頂雀
- Croate
- zlatnoglavi trnjak
- Danois
- Fløjlskrone
- Espéranto
- oranĝfrunta sinalakso
- Finnois
- oranssiotsaorneero
- Français (usage Gaudin)
- Tête-de-feu pelucheux
- Japonais
- ベニビタイカマドドリ
- Lituanien
- švelniavainikis krosnius
- Norvégien
- gullpanne
- Polonais
- złotoliczek
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- joão-folheiro
- Russe
- Коронадо
- Slovaque
- zlatohlávka sivochrbtá
- Suédois
- guldpanna
- Tchèque
- hrnčiřík oranžovočelý
- Turc
- Turuncu Başlı Furnarid
- Ukrainien
- жовтощок
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Metopothrix et l'espèce aurantiaca.
- Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
- Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.