🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTimalie noire
AnglaisBlack Laughingthrush
EspagnolCharlatán negro
AllemandTrauerhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante nero
NéerlandaisZwarte Lijstertimalia
Portugais (Portugal)charlatão-preto
Voir les 22 autres langues
Catalan
xerraire negre
Chinois
黑噪鹛
Chinois traditionnel
黑色噪鶥
Croate
crni drozdalj
Danois
Sort Segltimalie
Espéranto
nigra timalio
Finnois
mustanauruli
Français (usage Gaudin)
Pomatorhin noir
Indonésien
Poksai hitam
Japonais
クロガビチョウ
Lituanien
geltonsnapis juodasis garulaksas
Norvégien
sotlattertrost
Polonais
czarnotymal żałobny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tagarela-preto
Russe
Траурная кустарница
Serbe
Crni drozd smejač
Slovaque
timália čierna
Suédois
svarttimalia
Tchèque
sojkovec černý
Thaï
นกกะรางดำ
Turc
Kara Gevezeardıç
Ukrainien
чагарниця чорна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melanocichla et l'espèce lugubris.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.