Photo : Jamesneohbirder ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Timalie noire
Melanocichla lugubris
Famille : Timaliidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTimalie noire
AnglaisBlack Laughingthrush
EspagnolCharlatán negro
AllemandTrauerhäherling
ItalienGarrulo sghignazzante nero
NéerlandaisZwarte Lijstertimalia
Portugais (Portugal)charlatão-preto
Voir les 22 autres langues
- Catalan
- xerraire negre
- Chinois
- 黑噪鹛
- Chinois traditionnel
- 黑色噪鶥
- Croate
- crni drozdalj
- Danois
- Sort Segltimalie
- Espéranto
- nigra timalio
- Finnois
- mustanauruli
- Français (usage Gaudin)
- Pomatorhin noir
- Indonésien
- Poksai hitam
- Japonais
- クロガビチョウ
- Lituanien
- geltonsnapis juodasis garulaksas
- Norvégien
- sotlattertrost
- Polonais
- czarnotymal żałobny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- tagarela-preto
- Russe
- Траурная кустарница
- Serbe
- Crni drozd smejač
- Slovaque
- timália čierna
- Suédois
- svarttimalia
- Tchèque
- sojkovec černý
- Thaï
- นกกะรางดำ
- Turc
- Kara Gevezeardıç
- Ukrainien
- чагарниця чорна
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Melanocichla et l'espèce lugubris.
- Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
- Sa famille, les Timaliidae, compte 58 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.