MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParadisier corvin
AnglaisHalmahera Paradise-crow
EspagnolAve del paraíso corvina de Halmahera
AllemandMolukkenparadieskrähe
ItalienCorvo del paradiso
NéerlandaisHalmaheraparadijskraai
Portugais (Portugal)ave-do-paraíso-corvina
Voir les 24 autres langues
Bulgare
Вранова райска птица
Catalan
ocell del paradís corbí
Chinois
褐翅极乐鸟
Chinois traditionnel
褐翅天堂鳥
Croate
halmaherska rajska ptica
Danois
Paradiskrage
Espéranto
halmahera paradizeo
Estonien
paradiisivares
Finnois
paratiisivaris
Français (usage Gaudin)
Paradisier corvin
Hongrois
paradicsomvarjú
Indonésien
Cendrawasih gagak
Japonais
カラスフウチョウ
Lituanien
rojaus varna
Norvégien
sotparadiskråke
Polonais
grabiec (brązowoskrzydły)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
corvo-do-paraíso-de-halmahera
Russe
Райская ворона
Serbe
Rajska vrana
Slovaque
surga havrania
Suédois
halmaheraparadiskråka
Tchèque
rajka vraní
Turc
İpekkargası
Ukrainien
дивоптах бурокрилий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Lycocorax et l'espèce pyrrhopterus.
  • Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Paradisaeidae, compte 45 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paradisier grondeur Ptiloris intercedens Paradisaeidae Paradisier rouge Paradisaea rubra Paradisaeidae Paradisier multifil Seleucidis melanoleucus Paradisaeidae Paradisier caronculé Paradigalla carunculata Paradisaeidae Paradisier de Tagula Manucodia alter Paradisaeidae Paradisier magnifique Diphyllodes magnificus Paradisaeidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.