Paradisier caronculé
Paradigalla carunculata
Famille : Paradisaeidae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisParadisier caronculé
AnglaisLong-tailed Paradigalla
EspagnolAve del paraíso carunculada
AllemandSpitzschwanz-Paradieselster
ItalienParadigalla codalunga
NéerlandaisLangstaartparadigalla
Portugais (Portugal)ave-do-paraíso-rabilonga
Voir les 24 autres langues
- Bulgare
- Дългоопашаа парадигала
- Catalan
- ocell del paradís carunculat
- Chinois
- 长尾肉垂风鸟
- Chinois traditionnel
- 長尾肉垂天堂鳥
- Croate
- bradušasta rajska ptica
- Danois
- Langhalet Lappeparadisfugl
- Espéranto
- pintvosta paradizeo
- Estonien
- lauk-paradiisilind
- Finnois
- helttaotsa
- Français (usage Gaudin)
- Paradisier caronculé
- Hongrois
- hosszúfarkú paradigalla
- Indonésien
- Paradigalla ekor-panjang
- Japonais
- キヅノフウチョウ
- Lituanien
- ilgauodegė paradigala
- Norvégien
- kilestjertparadisfugl
- Polonais
- tarczonos długosterny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- paradigalo-de-cauda-comprida
- Russe
- Длиннохвостый шлемоклюв
- Serbe
- Dugorepa paradigala
- Slovaque
- rajka laločnatá
- Suédois
- långstjärtad vårtparadisfågel
- Tchèque
- rajka dlouhoocasá
- Turc
- Uzun Kuyruklu Paradigella
- Ukrainien
- шоломник довгохвостий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Paradigalla et l'espèce carunculata.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Paradisaeidae, compte 45 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Paradisier splendide
Astrapia splendidissima
Paradisaeidae
Paradisier du Prince Albert
Pteridophora alberti
Paradisaeidae
Paradisier de Ramsay
Lophorina minor
Paradisaeidae
Paradisier d’Helena
Parotia helenae
Paradisaeidae
Paradisier noir
Manucodia ater
Paradisaeidae
Paradisier de Stéphanie
Astrapia stephaniae
Paradisaeidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.