- Catalan
- colibrí diamant de pit castany
- Chinois
- 古氏蜂鸟
- Chinois traditionnel
- 寶石額蜂鳥
- Croate
- riđoprsa smaragdnica
- Danois
- Kanelbrystet Brillant
- Espéranto
- rufbrusta brilkolibro
- Finnois
- jalokivikolibri
- Français (usage Gaudin)
- Brillant à bandeau bleu
- Indonésien
- Tatah-muka gould
- Japonais
- ホウセキハチドリ
- Lituanien
- Guldo žvilgusis kolibris
- Norvégien
- rødbrystbriljant
- Polonais
- brylancik złotawy
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- beija-flor-estrela
- Russe
- Златогрудый бриллиант
- Serbe
- Guldov brilijantni kolibri
- Slovaque
- briliantovec skvostný
- Suédois
- kanelbröstad briljant
- Tchèque
- kolibřík nazlátlý
- Turc
- Kestane Karınlı Pırıltı
- Ukrainien
- колібрі-діамант золотистий