MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAlapi de Zeledon
AnglaisZeledon's Antbird
EspagnolHormiguero de Zeledón
AllemandPanamáameisenvogel
NéerlandaisZeledons Miervogel
Portugais (Portugal)formigueiro-de-zeledón
Chinois泽氏蚁鸟
Voir les 15 autres langues
Chinois traditionnel
雷東氏蟻鳥
Croate
obalna mravarica
Danois
Kystmyrefugl
Espéranto
zeledona formikulo
Finnois
panamanpillimuura
Français (usage Gaudin)
Batara de Zeledon
Japonais
ゼレドンアリドリ
Norvégien
sambomaurfugl
Polonais
czarnomrowik panamski
Portugais (Brésil et pays lusophones)
formigueiro-escuro
Russe
Панамская муравьеловка
Slovaque
mravcovka Zeledónova
Suédois
chocómyrfågel
Turc
Zeledon Karıncakuşu
Ukrainien
покривник брунатний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Hafferia et l'espèce zeledoni.
  • Il est connu sous 22 noms dans 22 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Thamnophilidae, compte 240 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Grisin de Cayenne Formicivora grisea Thamnophilidae Batara othello Mackenziaena severa Thamnophilidae Myrmidon à ventre brun Epinecrophylla gutturalis Thamnophilidae Myrmidon de Behn Myrmotherula behni Thamnophilidae Batara rayé Thamnophilus doliatus Thamnophilidae Batara tachet Dysithamnus stictothorax Thamnophilidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.