MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisTyran oriflamme
AnglaisCrowned Slaty Flycatcher
EspagnolTuquito gris
AllemandGraumaskentyrann
ItalienPigliamosche ardesia coronato
NéerlandaisUruguaytiran
Portugais (Portugal)tirano-de-barrete
Voir les 19 autres langues
Catalan
tirà coronat
Chinois
冠灰纹霸鹟
Chinois traditionnel
灰冠霸鶲
Croate
sivi silnik
Danois
Krontyran
Espéranto
nigrakrona tirano
Finnois
liusketyranni
Français (usage Gaudin)
Tyran oriflamme
Japonais
ハイイロキカムリタイランチョウ
Lituanien
auksavainikis tironas
Norvégien
gnisttyrann
Polonais
bentewi ciemny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
peitica-de-chapéu-preto
Russe
Аргентинский тиранн
Slovaque
postriežkar bridlicový
Suédois
svartkronad tyrann
Tchèque
tyran černočapkový
Turc
Siyah Taçlı Tiran
Ukrainien
туквіто чорноголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Griseotyrannus et l'espèce aurantioatrocristatus.
  • Il est connu sous 26 noms dans 26 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Tyrannidae, compte 444 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Tyranneau imberbe Camptostoma imberbe Tyrannidae Todirostre noir et blanc Poecilotriccus capitalis Tyrannidae Tyranneau à front brun Pseudotriccus simplex Tyrannidae Élénie à couronne d’or Myiopagis flavivertex Tyrannidae Tyran du Yucatan Myiarchus yucatanensis Tyrannidae Tyran de Cayenne Myiozetetes cayanensis Tyrannidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.