🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOcéanite à ventre noir
AnglaisBlack-bellied Storm Petrel
EspagnolPaíño ventrinegro
AllemandSchwarzbauch-Sturmschwalbe
ItalienUccello delle tempeste pancianera
NéerlandaisZwartbuikstormvogeltje
Portugais (Portugal)painho-de-barriga-preta
Voir les 26 autres langues
Afrikaans
Swartpensstormswael
Bulgare
Чернокорема вълнолюбка
Catalan
ocell de tempesta panxanegre
Chinois
黑腹舰海燕
Chinois traditionnel
黑腹艦燕
Croate
crnotrba burnica
Danois
Sortbuget Fregatstormsvale
Espéranto
blankventra ŝtormopetrelo
Estonien
mustkõht-tormipääsu
Finnois
tummatyrskynpolkija
Français (usage Gaudin)
Océanite à ventre noir
Hongrois
feketehasú fregattfecske
Hébreu
יסעורון שחור-בטן
Japonais
クロハラウミツバメ
Letton
melnvēdera vētrasburātājs
Lituanien
juodapilvė jūrinė kregždė
Norvégien
svartbukstormsvale
Polonais
oceannik czarnobrzuchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
painho-de-barriga-preta
Russe
Чернобрюхая океанида
Serbe
Crnotrba burnica
Slovaque
búrkozvest čiernobruchý
Suédois
svartbukig havslöpare
Tchèque
buřníček černobřichý
Turc
Alaca Karınlı Fırtınakırlangıcı
Ukrainien
фрегета чорночерева

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Fregetta et l'espèce tropica.
  • Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Oceanitidae, compte 10 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.