MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOrganiste à calotte jaune
AnglaisYellow-crowned Euphonia
EspagnolEufonia coronigualda
AllemandGelbscheitelorganist
ItalienEufonia capogiallo
NéerlandaisGeelkruinorganist
Portugais (Portugal)eufónia-de-coroa-amarela
Voir les 20 autres langues
Catalan
eufònia de coroneta groga
Chinois
黄冠歌雀
Chinois traditionnel
黃頂歌雀
Croate
žutokapa zeba
Danois
Gulkronet Euphonia
Espéranto
flavkrona eŭfonio
Finnois
keltakruunumarjukka
Français (usage Gaudin)
Organiste à calotte jaune
Japonais
キボウシスミレフウキンチョウ
Lituanien
geltonvainikė eufonija
Norvégien
gulkroneeufonia
Polonais
organka żółtołbista
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaturamo-de-coroa-amarela
Russe
Желтошапочная эуфония
Serbe
Žutokruni orguljaš
Slovaque
organista korunkatý
Suédois
gulkronad eufonia
Tchèque
libohlásek žlutotemenný
Turc
Sarı Başlıklı Öfonya
Ukrainien
гутурама панамська

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euphonia et l'espèce luteicapilla.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Iiwi rouge Drepanis coccinea Fringillidae Roselin à dos rouge Carpodacus rhodochlamys Fringillidae Gros-bec casse-noyaux Coccothraustes coccothraustes Fringillidae Serin de Burton Crithagra burtoni Fringillidae Serin de Salvadori Crithagra xantholaema Fringillidae Bec-croisé d’Hispaniola Loxia megaplaga Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.