🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisGros-bec casse-noyaux
AnglaisHawfinch
EspagnolPicogordo común
AllemandKernbeißer
ItalienFrosone
NéerlandaisAppelvink
Portugais (Portugal)bico-grossudo-eurasiático
Voir les 35 autres langues
Arabe
شرشور الكرز
Biélorusse
Звычайны таўстадзюб
Bulgare
Черешарка
Catalan
durbec comú
Chinois
锡嘴雀
Chinois traditionnel
臘嘴雀〔錫嘴雀〕
Coréen
콩새
Croate
batokljun
Danois
Kernebider
Espéranto
eŭrazia dikbekulo
Estonien
suurnokk-vint e. suurnokk
Finnois
nokkavarpunen
Français (usage Gaudin)
Gros-bec casse-noyaux
Grec
Κοκκοθραύστης
Hongrois
meggyvágó
Hébreu
פצחן
Islandais
Kjarnbítur
Japonais
シメ
Letton
dižknābis
Lituanien
svilikas
Macédonien
дебелоклун црешар
Norvégien
kjernebiter
Persan
سهره نوک ‌بزرگ
Polonais
grubodziób (zwyczajny)
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-grossudo-eurasiático
Roumain
Botgros
Russe
Дубонос
Same du Nord
Gassanjunni
Serbe
Batokljun
Slovaque
glezg obyčajný
Slovène
dlesk
Suédois
stenknäck
Tchèque
dlask tlustozobý
Turc
Kocabaş
Ukrainien
костогриз

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Coccothraustes et l'espèce coccothraustes.
  • Il est connu sous 42 noms dans 42 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.