MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOrganiste à gorge jaune
AnglaisYellow-throated Euphonia
EspagnolEufonia gorjiamarilla
AllemandSchwalbenorganist
ItalienEufonia golagialla
NéerlandaisGeelkeelorganist
Portugais (Portugal)eufónia-de-garganta-amarela
Voir les 20 autres langues
Catalan
eufònia golagroga
Chinois
黄喉歌雀
Chinois traditionnel
黃喉歌雀
Croate
žutogrla zeba
Danois
Gulpandet Euphonia
Espéranto
flavgorĝa eŭfonio
Finnois
sitruunamarjukka
Français (usage Gaudin)
Organiste à gorge jaune
Japonais
キノドスミレフウキンチョウ
Lituanien
geltongurklė eufonija
Norvégien
gulstrupeeufonia
Polonais
organka żółtogardła
Portugais (Brésil et pays lusophones)
gaturamo-de-garganta-amarela
Russe
Ласточковая эуфония
Serbe
Žutogrli orguljaš
Slovaque
organista žltohrdlý
Suédois
gulpannad eufonia
Tchèque
libohlásek Bonapartův
Turc
Sarı Boğazlı Öfonya
Ukrainien
гутурама узлісна

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Euphonia et l'espèce hirundinacea.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Chardonneret jaune Spinus tristis Fringillidae Gros-bec errant Hesperiphona vespertina Fringillidae Tarin à tête noire Spinus notatus Fringillidae Tarin des Andes Spinus spinescens Fringillidae Serin d’Arabie Crithagra rothschildi Fringillidae Pinson des arbres Fringilla coelebs Fringillidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.