Photo : Antonio Arnaiz-Villena, Valentin Ruiz-del-Valle ·
CC BY-SA 4.0 ·
Wikimedia Commons
Tarin à tête noire
Spinus notatus
Famille : Fringillidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisTarin à tête noire
AnglaisBlack-headed Siskin
EspagnolJilguero cabecinegro
AllemandSchwarzbrustzeisig
ItalienLucarino testanera
NéerlandaisZwartkopsijs
Portugais (Portugal)lugre-de-cabeça-preta
Voir les 23 autres langues
- Bulgare
- Мексиканска скатия
- Catalan
- lluer mexicà
- Chinois
- 橙胸金翅雀
- Chinois traditionnel
- 黑頭橙胸金翅雀
- Croate
- crnoprsi čižak
- Danois
- Sortbrystet Sisken
- Espéranto
- nigrakapa kardelo
- Estonien
- mehhiko siisike
- Finnois
- hupputikli
- Français (usage Gaudin)
- Tarin à tête noire
- Hongrois
- feketefejű csíz
- Japonais
- ズグロキバラヒワ
- Lituanien
- juodakrūtis alksninukas
- Norvégien
- svarthodesisik
- Polonais
- czyż czarnogardły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- pintassilgo-de-cabeça-preta
- Russe
- Черноголовый чиж
- Serbe
- Crnoglavi američki čižak
- Slovaque
- stehlík čiernoprsý
- Suédois
- svarthuvad siska
- Tchèque
- čížek černohlavý
- Turc
- Kara Alınlı İskete
- Ukrainien
- чиж неотропічний
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Spinus et l'espèce notatus.
- Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
- Sa famille, les Fringillidae, compte 238 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.