- Catalan
- papamosques dels monts Nilgiri
- Chinois
- 印度仙鹟
- Chinois traditionnel
- 尼爾吉里鶲
- Croate
- južnogatska muharica
- Danois
- Nilgiri Irfluesnapper
- Espéranto
- nilgiria muŝkaptulo
- Finnois
- nilgirinsieppo
- Français (usage Gaudin)
- Niltava des Nilgiri
- Japonais
- インドアイイロヒタキ
- Lituanien
- nilgirinė rytinė musinukė
- Malayalam
- നീലക്കിളി പാറ്റപിടിയൻ
- Norvégien
- nilgirifluesnapper
- Polonais
- modrówka turkusowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-dos-nilguiri
- Russe
- Нильгирийская мухоловка
- Slovaque
- niltava hôrna
- Suédois
- nilgiriflugsnappare
- Tchèque
- lejsek západoghátský
- Turc
- Nilgiri Sinekkapanı
- Ukrainien
- мухоловка нильгірійська