- Bulgare
- Жълтоопашата сърпоклюна райска птица
- Catalan
- ocell del paradís d'Albertis
- Chinois
- 黑嘴镰嘴风鸟
- Chinois traditionnel
- 褐尾鐮嘴天堂鳥
- Croate
- smeđa rajska ptica
- Danois
- Sortnæbbet Seglnæb
- Espéranto
- nigrabeka paradizeo
- Estonien
- leetsaba-paradiisilind
- Finnois
- käyränokka
- Français (usage Gaudin)
- Paradisier de d'Albertis
- Hongrois
- dolmányos paradicsombanka
- Indonésien
- Paruh-sabit ekor-kuning
- Japonais
- クロカマハシフウチョウ
- Lituanien
- pilkasnapis ylasnapis
- Norvégien
- sommerfuglsigdnebb
- Polonais
- pyszałek czarnodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- bico-de-foice-de-bico-preto
- Russe
- Желтохвостый райский шилоклюв
- Serbe
- Crnokljuna srpokljuna rajska ptica
- Slovaque
- rajka žltochvostá
- Suédois
- svartnäbbad bågnäbbsparadisfågel
- Tchèque
- rajka černozobá
- Turc
- Boynuzlu Orakgaga
- Ukrainien
- дивоптах-серподзьоб східний