MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisParadisier vert
AnglaisCrinkle-collared Manucode
EspagnolAve del paraíso metálica
AllemandStahlparadieskrähe
ItalienManucodia crespata
NéerlandaisRuwhalsparadijskraai
Portugais (Portugal)ave-do-paraíso-metálica
Voir les 23 autres langues
Bulgare
Качулата манукодия
Catalan
ocell del paradís metàl·lic
Chinois
绿胸辉极乐鸟
Chinois traditionnel
綠胸輝天堂鳥
Croate
plavoglava rajska ptica
Danois
Grøn Manukode
Espéranto
krispakola paradizeo
Estonien
nõlva-paradiisihakk
Finnois
viikunamanukki
Français (usage Gaudin)
Paradisier vert
Hongrois
zöld paradicsommadár
Indonésien
Manukodia leher-keriting
Japonais
アオムネカラスフウチョウ
Lituanien
žalsvoji manukodija
Norvégien
krushalsparadisfugl
Polonais
fałdowron zielonawy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
manucódio-engelhado
Russe
Вороная манукодия
Slovaque
rajka figárka
Suédois
kråsmanukod
Tchèque
rajka plachá
Turc
Yeşil Göğüslü Manukot
Ukrainien
манукодія зеленовола

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Manucodia et l'espèce chalybatus.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Paradisaeidae, compte 45 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Paradisier caronculé Paradigalla carunculata Paradisaeidae Paradisier noir Manucodia ater Paradisaeidae Paradisier d’Obi Lycocorax obiensis Paradisaeidae Paradisier royal Cicinnurus regius Paradisaeidae Paradisier corvin Lycocorax pyrrhopterus Paradisaeidae Paradisier d’Helena Parotia helenae Paradisaeidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.