MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCossyphe à calotte neigeuse
AnglaisSnowy-crowned Robin-Chat
EspagnolCosifa coroninívea
AllemandSchneescheitelrötel
ItalienCossifa caponiveo
NéerlandaisWitkruinlawaaimaker
Portugais (Portugal)pisco-de-coroa-nivosa
Voir les 22 autres langues
Catalan
cossifa de coroneta nevada
Chinois
白冠歌䳭
Chinois traditionnel
白冠歌鵖
Croate
bjelokapi slavuj
Danois
Hvidisset Drosselsanger
Espéranto
neĝokrona kosifo
Estonien
tihniku-ruugeööbik
Finnois
tiheikköpunatasku
Français (usage Gaudin)
Cossyphe à calotte neigeuse
Hongrois
fehérkontyos rozsdásrigó
Japonais
シロズキンツグミヒタキ
Lituanien
baltavainikė kosifa
Norvégien
snøkronetrosteskvett
Polonais
złotokos siwogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
cossifa-de-coroa-nevada
Russe
Седоголовый рыжехвост
Serbe
Belokapi crvendać
Slovaque
drozdík čiapočkatý
Suédois
rostnackad snårskvätta
Tchèque
drozdík bělotemenný
Turc
Ak Başlıklı Kızılca Bülbül
Ukrainien
золотокіс сіроголовий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Cossypha et l'espèce niveicapilla.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Muscicapidae, compte 355 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Agrobate à dos brun Cercotrichas hartlaubi Muscicapidae Gobemouche malais Cyornis turcosus Muscicapidae Gobemouche noir Ficedula hypoleuca Muscicapidae Brachyptère des Philippines Brachypteryx poliogyna Muscicapidae Agrobate du Ghana Tychaedon leucosticta Muscicapidae Brachyptère de Sumatra Brachypteryx saturata Muscicapidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.