MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisManakin tijé
AnglaisBlue-backed Manakin
EspagnolSaltarín dorsiazul
AllemandPrachtpipra
ItalienManachino dorsoblu
NéerlandaisPrachtmanakin
Portugais (Portugal)manaquim-de-dorso-azul
Voir les 20 autres langues
Catalan
manaquí de dors blau
Chinois
蓝背娇鹟
Chinois traditionnel
藍背侏儒鳥
Croate
plavoleđi manakin
Danois
Pragtmanakin
Espéranto
bludorsa manako
Finnois
siniselkätanssija
Français (usage Gaudin)
Manakin tijé
Hongrois
kékhátú pipra
Japonais
セアオマイコドリ
Lituanien
mėlynnugaris manakinas
Norvégien
blåryggmanakin
Polonais
modrogrzbiecik trójbarwny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
tangará-príncipe
Russe
Синеспинный манакин
Slovaque
pipra modrochrbtá
Suédois
praktmanakin
Tchèque
pipulka modropláštíková
Turc
Mavi Sırtlı Manakin
Ukrainien
манакін-червононіг гвіанський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Chiroxiphia et l'espèce pareola.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Pipridae, compte 55 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Manakin olive Xenopipo uniformis Pipridae Manakin fastueux Chiroxiphia linearis Pipridae Manakin à moustaches Heterocercus linteatus Pipridae Manakin filifère Pipra filicauda Pipridae Manakin à bandeau jaune Heterocercus flavivertex Pipridae Manakin minuscule Tyranneutes virescens Pipridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.