Photo : Bruno Conjeaud ·
CC BY-SA 2.0 ·
Wikimedia Commons
Cotinga à bec jaune
Carpodectes antoniae
Famille : Cotingidae
Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCotinga à bec jaune
AnglaisYellow-billed Cotinga
EspagnolCotinga piquiamarillo
AllemandGelbschnabelkotinga
ItalienCotinga beccogiallo
NéerlandaisGeelsnavelcotinga
Portugais (Portugal)cotinga-de-bico-amarelo
Voir les 21 autres langues
- Catalan
- cotinga becgroc
- Chinois
- 黄嘴白伞鸟
- Chinois traditionnel
- 黃嘴傘鳥
- Croate
- žutokljuna kotinga
- Danois
- Gulnæbbet Snekotinga
- Espéranto
- flavbeka kotingo
- Finnois
- keltanokkakotinga
- Français (usage Gaudin)
- Cotinga à bec jaune
- Hongrois
- sárgacsőrű kotinga
- Japonais
- キバシユキカザリドリ
- Lituanien
- geltonsnapė baltoji kotinga
- Norvégien
- gulnebbkotinga
- Polonais
- wawrzynowiec żółtodzioby
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- cotinga-de-bico-amarelo
- Russe
- Желтоклювая котинга
- Serbe
- Žutokljuna bela kotinga
- Slovaque
- kotinga žltozobá
- Suédois
- gulnäbbad kotinga
- Tchèque
- kotinga žlutozobá
- Turc
- Sarı Gagalı Kotinga
- Ukrainien
- блаватник жовтодзьобий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Carpodectes et l'espèce antoniae.
- Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
- Sa famille, les Cotingidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.