- Afrikaans
- Maricovlieëvanger
- Catalan
- papamosques del riu Marico
- Chinois
- 南非灰鹟
- Chinois traditionnel
- 馬里慢鶲
- Croate
- sitnokljuna muharica
- Danois
- Kalahari Fluesnapper
- Espéranto
- marika muŝkaptulo
- Finnois
- savannisieppo
- Français (usage Gaudin)
- Gobemouche du Marico
- Hongrois
- marikó légykapó
- Japonais
- シロハラチャビタキ
- Lituanien
- marikinė savaninė musinukė
- Norvégien
- kalaharifluesnapper
- Polonais
- mucharka białobrzucha
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- papa-moscas-do-marico
- Russe
- Калахарская мухоловка
- Serbe
- Mariko muharica
- Slovaque
- muchár bielobruchý
- Suédois
- maricoflugsnappare
- Tchèque
- lejsek akáciový
- Turc
- Mariko Sinekkapanı
- Ukrainien
- мухарка білочерева