Photo : Hobbyfotowiki ·
CC0 ·
Wikimedia Commons
Martinet unicolore
Apus unicolor
Famille : Apodidae
Ordre : Martinets et colibris
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisMartinet unicolore
AnglaisPlain Swift
EspagnolVencejo unicolor
AllemandEinfarbsegler
ItalienRondone unicolore
NéerlandaisMadeiragierzwaluw
Portugais (Portugal)andorinhão-da-serra
Voir les 28 autres langues
- Bulgare
- Едноцветен бързолет
- Catalan
- falciot unicolor
- Chinois
- 纯色雨燕
- Chinois traditionnel
- 純色雨燕
- Croate
- kanarska čiopa
- Danois
- Ensfarvet Sejler
- Espéranto
- unukolora apodo
- Estonien
- saarepiiritaja e. saare-piirpääsuke
- Finnois
- madeirankiitäjä
- Français (usage Gaudin)
- Martinet unicolore
- Hongrois
- egyszínű sarlósfecske
- Hébreu
- סיס קנרי
- Islandais
- Niðsvölungur
- Japonais
- ハイイロアマツバメ
- Letton
- vienmuļā svīre
- Lituanien
- vienaspalvis čiurlys
- Norvégien
- kanariseiler
- Polonais
- jerzyk jednobarwny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- andorinhão-da-serra
- Russe
- Одноцветный стриж
- Same du Nord
- Kanáriacihran
- Serbe
- Kanarska čiopa
- Slovaque
- dážďovník morský
- Slovène
- enobarvni hudournik
- Suédois
- enfärgad seglare
- Tchèque
- rorýs jednobarvý
- Turc
- Kara Ebabil
- Ukrainien
- серпокрилець канарський
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Apus et l'espèce unicolor.
- Il est connu sous 35 noms dans 35 langues ou variantes.
- Sa famille, les Apodidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.