Salangane à nid noir
Aerodramus maximus
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisSalangane à nid noir
AnglaisBlack-nest Swiftlet
EspagnolSalangana nidonegro
AllemandSchwarznestsalangane
ItalienSalangana nidonero
NéerlandaisZwartnestsalangaan
Portugais (Portugal)andorinhão-de-ninho-preto
Voir les 24 autres langues
- Catalan
- salangana de niu negre
- Chinois
- 大金丝燕
- Chinois traditionnel
- 黑巢金絲燕
- Croate
- indonezijska čiopica
- Danois
- Malaysalangan
- Espéranto
- nigranesta salangano
- Estonien
- sulispesa-salangaan
- Finnois
- tutkasalangaani
- Français (usage Gaudin)
- Salangane à nid noir
- Hongrois
- feketefészkű szalangána
- Indonésien
- Walet sarang-hitam
- Japonais
- オオアナツバメ
- Lituanien
- didysis erodramas
- Norvégien
- malaysalangan
- Polonais
- salangana czarnogniazdowa
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- salangana-de-ninho-preto
- Russe
- Большая салангана
- Serbe
- Čiopica crnog gnezda
- Slovaque
- salangána družná
- Suédois
- svartbosalangan
- Tchèque
- salangana černohnízdá
- Thaï
- นกแอ่นรังดำ
- Turc
- Siyah Çorba Yelyutanı
- Ukrainien
- салангана малазійська
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Aerodramus et l'espèce maximus.
- Il est connu sous 31 noms dans 31 langues ou variantes.
- Sa famille, les Apodidae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Martinet chiquesol
Chaetura martinica
Apodidae
Martinet marbré
Tachymarptis aequatorialis
Apodidae
Salangane papoue
Aerodramus papuensis
Apodidae
Martinet à menton blanc
Cypseloides cryptus
Apodidae
Martinet à ventre blanc
Tachymarptis melba
Apodidae
Martinet montagnard
Aeronautes montivagus
Apodidae
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.