MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisJardinier à joues blanches
AnglaisWhite-eared Catbird
EspagnolMaullador cariblanco
AllemandWeißohr-Laubenvogel
ItalienUccello gatto guancebianche
NéerlandaisWitoorkatvogel
Portugais (Portugal)miador-d'orelhas-brancas
Voir les 23 autres langues
Catalan
arquer de galtes blanques
Chinois
白耳园丁鸟
Chinois traditionnel
白耳貓鳥
Croate
smeđokapa vrtlarica
Danois
Hvidøret Kattefugl
Espéranto
blankorela katoptilonorinko
Estonien
valgepõsk-kõutslind
Finnois
papuannaukuja
Français (usage Gaudin)
Jardinier à joues blanches
Hongrois
fehérfülű nyávogómadár
Indonésien
Burung-kucing kuping-putih
Japonais
ミミジロネコドリ
Lituanien
baltagurklis katpaukštis
Norvégien
hvitørekattefugl
Polonais
miauczek białouchy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
miador-de-faces-brancas
Russe
Белощёкая птица-кошка
Serbe
Belouha mačkulja
Slovaque
šiatorník bielosluchý
Suédois
vitörad kattfågel
Tchèque
lemčík bělouchý
Turc
Kedikuşu
Ukrainien
нявкун білогорлий

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Ailuroedus et l'espèce buccoides.
  • Il est connu sous 30 noms dans 30 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ptilonorhynchidae, compte 24 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Jardinier à poitrine fauve Chlamydera cerviniventris Ptilonorhynchidae Jardinier oreillard Ailuroedus melanotis Ptilonorhynchidae Jardinier à huppe orange Amblyornis subalaris Ptilonorhynchidae Jardinier germain Amblyornis germanus Ptilonorhynchidae Jardinier de MacGregor Amblyornis macgregoriae Ptilonorhynchidae Jardinier de Newton Prionodura newtoniana Ptilonorhynchidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.