Carouge à épaulettes
Agelaius phoeniceus
Famille : Icteridae Ordre : Passereaux (canaris, diamants, pinsons…)
🗣️ Comment l'appelle-t-on ?
FrançaisCarouge à épaulettes
AnglaisRed-winged Blackbird
EspagnolSargento alirrojo
AllemandRotflügelstärling
ItalienIttero alirosse
NéerlandaisEpauletspreeuw
Portugais (Portugal)sargento-d'asa-vermelha
Voir les 26 autres langues
- Catalan
- sergent ala-roig
- Chinois
- 红翅黑鹂
- Chinois traditionnel
- 紅翅黑鸝
- Croate
- plamenokrili vranjak
- Danois
- Rødvinget Stærling
- Espéranto
- ruĝflugila nigriktero
- Finnois
- punaolkaturpiaali
- Français (usage Gaudin)
- Carouge à épaulettes
- Hongrois
- pirosvállú csiröge
- Hébreu
- שחרורית אדומת-כנף
- Islandais
- Blettasóti
- Japonais
- ハゴロモガラス
- Letton
- sarkansspārnu strazds
- Lituanien
- raudonpetis juodasis trupialas
- Norvégien
- rødvingetrupial
- Polonais
- epoletnik krasnoskrzydły
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- graúna-de-asa-vermelha
- Russe
- Красноплечий трупиал
- Same du Nord
- Ruksessoadjatrupiala
- Serbe
- Crvenokrili američki kos
- Slovaque
- vlhovec červenokrídly
- Slovène
- rdečeperuti škorčevec
- Suédois
- rödvingetrupial
- Tchèque
- vlhovec červenokřídlý
- Turc
- Al Kanatlı Karatavuk
- Ukrainien
- еполетник червоноплечий
💡 Le saviez-vous ?
- Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Agelaius et l'espèce phoeniceus.
- Il est connu sous 33 noms dans 33 langues ou variantes.
- Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.
👪 Ses cousins
Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.