MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisCarouge de Cuba
AnglaisRed-shouldered Blackbird
EspagnolSargento cubano
AllemandRotschulterstärling
ItalienIttero spallerosse
NéerlandaisRoodschoudertroepiaal
Portugais (Portugal)sargento-d'ombros-vermelhos
Voir les 20 autres langues
Catalan
sergent de Cuba
Chinois
红肩黑鹂
Chinois traditionnel
紅肩黑鸝
Croate
crvenokrili vranjak
Danois
Rødskuldret Stærling
Espéranto
ruĝaŝultra nigriktero
Finnois
kuubanturpiaali
Français (usage Gaudin)
Carouge de Cuba
Japonais
アカカタハゴロモガラス
Lituanien
kubinis juodasis trupialas
Norvégien
ildvingetrupial
Polonais
epoletnik kubański
Portugais (Brésil et pays lusophones)
graúna-de-ombros-vermelhos
Russe
Краснокрылый трупиал
Serbe
Američki kos crvenih ramena
Slovaque
vlhovec kubánsky
Suédois
zapatatrupial
Tchèque
vlhovec červenoramenný
Turc
Al Omuzlu Karatavuk
Ukrainien
еполетник кубинський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Agelaius et l'espèce assimilis.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Icteridae, compte 108 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Carouge à ventre rouge Hypopyrrhus pyrohypogaster Icteridae Cassique à ailes jaunes Cassiculus melanicterus Icteridae Quiscale de Brewer Euphagus cyanocephalus Icteridae Oriole maculé Icterus pectoralis Icteridae Carouge dragon Pseudoleistes virescens Icteridae Oriole de Jamaïque Icterus leucopteryx Icteridae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.