MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisAcanthize ardoisé
AnglaisSlaty-backed Thornbill
EspagnolAcantiza pizarrosa
AllemandGraurücken-Dornschnabel
ItalienBeccospino dorsoardesia
NéerlandaisGrijsrugdoornsnavel
Portugais (Portugal)acantiza-ardósia
Voir les 20 autres langues
Catalan
acantiça pissarrosa
Chinois
蓝灰刺嘴莺
Chinois traditionnel
強健刺嘴鶯
Croate
olovastokrila trnokljunka
Danois
Grårygget Mejsesanger
Espéranto
ardezdorsa akantizo
Finnois
valkovatsamaluri
Français (usage Gaudin)
Acanthize ardoisé
Japonais
ハイイロトゲハシムシクイ
Lituanien
pilkanugaris spygliasnapis
Norvégien
mulgatornsmett
Polonais
buszówka śniada
Portugais (Brésil et pays lusophones)
acantiza-ardósia
Russe
Сероспинная шипоклювка
Serbe
Sivoleđa trnokljunka
Slovaque
ostrozobka popolavá
Suédois
gråryggig taggnäbb
Tchèque
střízlíkovec šedohřbetý
Turc
Gri Sırtlı Dikengaga
Ukrainien
шиподзьоб сіроспинний

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Acanthiza et l'espèce robustirostris.
  • Il est connu sous 27 noms dans 27 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Acanthizidae, compte 66 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Gérygone mélanésienne Gerygone flavolateralis Acanthizidae Acanthize à collier roux Aphelocephala pectoralis Acanthizidae Gérygone de Norfolk Gerygone modesta Acanthizidae Acanthize de Nouvelle-Guinée Acanthiza murina Acanthizidae Acanthize nain Acanthiza nana Acanthizidae Séricorne brun Sericornis humilis Acanthizidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.