MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisZostérops de Sao Tomé
AnglaisBlack-capped Speirops
EspagnolAnteojitos lúgubre
AllemandSchwarzscheitel-Brillenvogel
ItalienSpeirope capinero
NéerlandaisRouwbrilvogel
Portugais (Portugal)olho-grosso-de-são-tomé
Voir les 21 autres langues
Catalan
zostèrops de l'illa Sao Tomé
Chinois
黑顶绣眼鸟
Chinois traditionnel
聖多美黑冠繡眼
Croate
crnokapa bjelooka
Danois
Sortisset Brillefugl
Espéranto
nigraĉapa zosteropo
Finnois
mustalakkirilli
Français (usage Gaudin)
Zostérops de Sao Tomé
Hongrois
feketesapkás ősposzáta
Japonais
ズグロメジロモドキ
Lituanien
juodagalvis speiropsas
Norvégien
svartkronespeirops
Polonais
szlarnik żałobny
Portugais (Brésil et pays lusophones)
olho-grosso-de-são-tomé
Russe
Тёмная белоглазка
Serbe
Crnokapa speirops belooka
Slovaque
okánik smútočný
Suédois
sotglasögonfågel
Tchèque
kruhoočko svatotomášské
Turc
Kara Başlı Gözlükçü
Ukrainien
затоківка чорноголова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zosterops et l'espèce lugubris.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Zosteropidae, compte 151 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Zostérops à froc gris Heleia pinaiae Zosteropidae Zostérops oriental Zosterops palpebrosus Zosteropidae Yuhina de Bornéo Staphida everetti Zosteropidae Zostérops de Lifu Zosterops inornatus Zosteropidae Zostérops pygmée Heleia squamifrons Zosteropidae Zostérops d’Annobon Zosterops griseovirescens Zosteropidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.