MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisZostérops à froc gris
AnglaisGrey-hooded Heleia
EspagnolAnteojitos cabecigrís
AllemandPinaiabrillenvogel
ItalienOcchialino monaco
NéerlandaisCerambergbrilvogel
Portugais (Portugal)olho-branco-de-cabeça-cinzenta
Voir les 22 autres langues
Catalan
zostèrops capgrís
Chinois
灰巾冠绣眼鸟
Chinois traditionnel
西蘭島灰領冠繡眼
Croate
srebrnastoprsa bjelooka
Danois
Gråhættet Brillefugl
Espéranto
grizkapuĉa zosteropo
Finnois
harmaahuppurilli
Français (usage Gaudin)
Zostérops à froc gris
Hongrois
pinaia-szigeti pápaszemesmadár
Indonésien
Opior kepala-abu
Japonais
チャムネメジロ
Lituanien
pilkakepuris krūmyninis baltavokis
Norvégien
hvitpannebrillefugl
Polonais
okularowiec szarogłowy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
olho-branco-de-cabeça-cinzenta
Russe
Сероголовая элейя
Serbe
Belooka sa sivom kapuljačom
Slovaque
okánik sivohlavý
Suédois
vitpannad glasögonfågel
Tchèque
kruhoočko šedokápé
Turc
Gri Başlı Gözlükçü
Ukrainien
окулярець серамський

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Heleia et l'espèce pinaiae.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Zosteropidae, compte 151 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Zostérops hypolaïs Zosterops hypolais Zosteropidae Zostérops de Platen Dasycrotapha plateni Zosteropidae Zostérops de Kirk Zosterops kirki Zosteropidae Zostérops malgache Zosterops maderaspatanus Zosteropidae Yuhina de Birmanie Yuhina humilis Zosteropidae Zostérops des Fidji Zosterops explorator Zosteropidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.