- Catalan
- zostèrops gros de l'illa Lifou
- Chinois
- 利岛绣眼鸟
- Chinois traditionnel
- 利福島繡眼
- Croate
- velika bjelooka
- Danois
- Stor Lifou-brillefugl
- Espéranto
- senornama zosteropo
- Finnois
- lifounisorilli
- Français (usage Gaudin)
- Zostérops de Lifu
- Hongrois
- lifu-szigeti pápaszemesmadár
- Japonais
- リフメジロ
- Lituanien
- didysis baltavokis
- Norvégien
- storlifoubrillefugl
- Polonais
- szlarnik skromny
- Portugais (Brésil et pays lusophones)
- olho-branco-grande-de-lifou
- Russe
- Луайотская белоглазка
- Slovaque
- okánik hvízdavý
- Suédois
- större lifouglasögonfågel
- Tchèque
- kruhoočko lifouské
- Turc
- Lifu Büyük Gözlükçüsü
- Ukrainien
- окулярник великий