MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisOnoré phaéton
AnglaisForest Bittern
EspagnolAvetigre papúa
AllemandBindenreiher
ItalienAirone tigrato di foresta
NéerlandaisNieuw-Guinese Tijgerroerdomp
Portugais (Portugal)garça-tigre-da-papua
Voir les 22 autres langues
Catalan
martinet tigrat de Nova Guinea
Chinois
林鳽
Chinois traditionnel
林鳽
Croate
novogvinejski gak
Danois
Ny Guinea-tigerhejre
Espéranto
novgvinea ardeo
Estonien
paapua tiigerhüüp
Finnois
papuanhaikara
Français (usage Gaudin)
Crabier phaéton
Indonésien
Bambangan rimba
Japonais
パプアトラフサギ
Lituanien
miškinis garnys
Norvégien
papuatigerhegre
Polonais
czapla papuaska
Portugais (Brésil et pays lusophones)
garça-papua
Russe
Лесная выпь
Serbe
Šumski vodeni bik
Slovaque
čaplička lesná
Suédois
papuahäger
Tchèque
bukač novoguinejský
Turc
Kaplan Balıkçılı
Ukrainien
бушля лісова

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Zonerodius et l'espèce heliosylus.
  • Il est connu sous 29 noms dans 29 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Ardeidae, compte 74 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Aigrette ardoisée Egretta ardesiaca Ardeidae Bihoreau violacé Nyctanassa violacea Ardeidae Bihoreau goisagi Gorsachius goisagi Ardeidae Bihoreau à dos blanc Calherodius leuconotus Ardeidae Aigrette pie Egretta picata Ardeidae Aigrette neigeuse Egretta thula Ardeidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.