MonÉlevage

🗣️ Comment l'appelle-t-on ?

FrançaisSittine brune
AnglaisAtlantic Plain Xenops
EspagnolPicolezna gorjiblanco
AllemandBraunbauch-Baumspäher
ItalienXenope disadorno
NéerlandaisAtlantische Effen Xenops
Portugais (Portugal)bico-virado-de-garganta-branca
Voir les 21 autres langues
Catalan
xenop senzill
Chinois
白喉翘嘴雀
Chinois traditionnel
純色反嘴雀
Croate
bjelobrada listarica
Danois
Xenops
Espéranto
atlantika ksenopo
Finnois
ruskopystynokka
Français (usage Gaudin)
Sittine brune
Hongrois
közönséges csipeszcsőrű
Japonais
ホオジロカマドドリ
Lituanien
paprastasis ksenopsas
Norvégien
hvitstrupemeiskryper
Polonais
pełzacznik białowąsy
Portugais (Brésil et pays lusophones)
bico-virado-miúdo
Russe
Малый долотоклюв
Serbe
Obični ksenops
Slovaque
íverkár nížinný
Suédois
vitstrupig uppnäbb
Tchèque
hrnčiříček prostý
Turc
Düz Zenops
Ukrainien
піколезна мала

💡 Le saviez-vous ?

  • Son nom scientifique se lit en deux mots : le genre Xenops et l'espèce minutus.
  • Il est connu sous 28 noms dans 28 langues ou variantes.
  • Sa famille, les Furnariidae, compte 321 espèces dans le référentiel IOC.

👪 Ses cousins

Anabate rubigineux Clibanornis rubiginosus Furnariidae Synallaxe à front roux Phacellodomus rufifrons Furnariidae Synallaxe du Chinchipe Synallaxis chinchipensis Furnariidae Anabate des bambous Clibanornis dendrocolaptoides Furnariidae Synallaxe écaillé Cranioleuca muelleri Furnariidae Anabate du Para Automolus paraensis Furnariidae

Référentiel : IOC World Bird List 15.2. Photos : crédits.